隆重推出 – 启明快乐春令营
启明倾情送大礼，欢欢喜喜迎新春！
Registration information is here.
我们的孩子喜爱复活节的彩蛋，但他们是否见过中国历史悠久，玲珑可爱的蛋画？也许他们见过古装剧中才子佳人手持摇扇，风度翩翩，但他们可曾想过亲自画制这样的一把折扇？
启明一如既往地把中国传统文化的精髓带给身居海外的孩子们。
今春，启明携手中国民间艺术家协会，特邀五位顶尖艺人莅临启明，传授中国传统文化。我们将开设蛋画，空竹，脸谱，扇面及剪纸课程，让孩子们过一个有着浓浓年味的传统中国年。
Happy Chinese New Year! 2016 is the year of the Monkey.
Spring is here and we have a lot in store for the students. We have invited five Chinese artists to our school to conduct various activities including paper cutting, handcrafted eggs, face painting, fan, painting, and diabolos(Chinese yo-yo). The students have a wonderful opportunity to engage in these activities and to learn from these five artists. This camp is very similar to our annual summer camp. We hope each student will be able to learn and love the Chinese New Year!
We welcome volunteers to assist us over this course. With your help and support, Enlighten Spring Camp will be a great success!
时间：2月16日-2月19日 8:30AM-13:30PM
地点：启明中文学校
招生：K班 – 8年级学生
收费：凡1月31日前报名可享受特惠价，$40/天（含午餐费），材料费$10/天；
在2月1日之后报名（包括2月1日），$60/天（含午餐费），材料费$10/天。
义工：招募成人义工，9年级及以上学校。
Time: 2/16-2/19 8:30AM-13:30PM
Location: EES
Students: K-8th Grade
Volunteers: 9th Grade and over
January 8, 2016
